Chapter 10 The mindful sentence
Exercises: constructing sentences
These exercises move from the unmarked Subject-Object-Verb clause to particles, manner, and full noun phrases. Every answer is a complete Phi sentence with its period.
Exercise 1: subject, object, verb
The first three sentences establish the order. The remaining three are for translation, with the subject first, the object second, and the verb last.
mia shelu theo.— I read the book.thia thepalu temoe.— You tend the garden.phao melu shelomu.— The parent understands the friend.- The friend reads the book.
- I help the parent.
- You understand the book.
Exercise 2: tense
This exercise adds to for a past event or so for a future event. The particle belongs before the verb.
mia shelu theo.— I read the book.mia shelu to theo.— I read the book in the past.mia shelu so theo.— I will read the book.
The remaining sentences:
- The parent helped the friend.
- You will understand the book.
- I will tend the garden.
Exercise 3: aspect and manner
The target forms are si for an event in progress, ki for one complete at the present reference time, and a descriptor immediately before the verb for manner.
phao shelu si theo.— The parent is reading the book.phao shelu ki theo.— The parent has read the book.phao shelu maeli theo.— The parent reads the book quietly.
The remaining sentences:
- I am tending the garden.
- You have understood the book.
- The friend was reading quietly.
Exercise 4: Slot 0 frames
Each answer begins with the appropriate frame.
wa thia shelu theo.— Do you read the book?no shelu theo.— Read the book.pi no shelu theo.— Please read the book.lu thia shelu theo. mia so shelomu.— If you read the book, I will understand.
The remaining sentences:
- Does the friend help?
- Please tend the garden.
- If you understand the book, you will help me.
Exercise 5: passive voice
In each passive answer, the patient moves to subject position and se precedes the verb.
phao shelu theo.— The parent reads the book.shelu se theo.— The book is read.
The remaining sentences:
- The garden is tended.
- The book is understood.
The final step asks what each passive leaves out. One answer then becomes an active clause with a named actor.
Exercise 6: noun phrases
In each noun phrase, every modifier precedes the noun it affects.
welao shelu— good bookha melu— this friendlo thepalu— gardensha welao shelu— this good book
The remaining phrases:
- that garden
- many books
- this good parent
Exercise 7: complete clauses
The complete clauses:
- Do you understand this book?
- Please tend the good garden.
- If I read the book, I will understand.
- The friends were reading many books.
- Is the parent helping?
- I carried this basket quickly.
Answer key
Exercise 1:
melu shelu theo.— The friend reads the book.mia phao naphe.— I help the parent.thia shelu shelomu.— You understand the book.
Exercise 2:
phao melu to naphe.— The parent helped the friend.thia shelu so shelomu.— You will understand the book.mia thepalu so temoe.— I will tend the garden.
Exercise 3:
mia thepalu si temoe.— I am tending the garden.thia shelu ki shelomu.— You have understood the book.melu to si maeli theo.— The friend was reading quietly.
Exercise 4:
wa melu naphe.— Does the friend help?pi no thepalu temoe.— Please tend the garden.lu thia shelu shelomu. thia so mia naphe.— If you understand the book, you will help me.
Exercise 5:
thepalu se temoe.— The garden is tended.shelu se shelomu.— The book is understood.
Exercise 6:
ra thepalu— that gardensheloi shelu— many booksha welao phao— this good parent
Exercise 7:
wa thia ha shelu shelomu.— Do you understand this book?pi no welao thepalu temoe.— Please tend the good garden.lu mia shelu theo. mia so shelomu.— If I read the book, I will understand.lo melu sheloi shelu to si theo.— The friends were reading many books.wa phao si naphe.— Is the parent helping?mia ha wiru to reshi kolua.— I carried this basket quickly.
The longest answers read from left to right by scope: frame, participants, verb particles, manner, verb. If the final verb feels delayed, that feeling is useful information. Repetition can make the order familiar; in time the delay stops feeling like a wait and starts sounding like the language.